«Travaillez normalement. Vous n’avez aucune raison d’être nerveux.» Claudia Schneider (55 ans), partenaire/conseillère pour Sécurité, qualité et environnement dans la région Est, observe le mécanicien Enver Veseli et le chef de manœuvre Mohamed Benaaid. Le chef d’équipe Hans Gerber se tient à leur côté et va assister Claudia Schneider pendant l’audit. Ce matin, à Hüntwangen-Wil dans le canton de Zurich, près de la frontière allemande, les températures printanières sont encore fraîches. Chaque jour, CFF Cargo produit ici entre quatre et neuf trains composés de 16 à 20 wagons. C’est pour l’extraction du gravier – les clients sont Holcim et Hastag. Et c’est parti! Enver Veseli se hisse à bord de la locomotive diesel Am 843 et Claudia Schneider le rejoint. Hans Gerber accompagne Mohamed Benaaid.
Claudia Schneider, en fonction depuis 16 ans, réalise une trentaine d’audits de ce genre par an. Avant cela, elle a travaillé pendant 21 ans pour les CFF, notamment comme cheffe d’équipe à Hüntwangen et Dietikon. «Depuis, on m’appelle Madame Sécurité», dit-elle en souriant. «Mais je suis prise très au sérieux. Tout le monde voit que je connais parfaitement mon travail.» Entre-temps, elle se trouve dans la locomotive en marche et prend des notes consciencieusement.




