Menu
RechercherConnexion
ArticlesEspace médiasInformations du trafic ferroviaireRechercheAideService à la clientèleExcursions en SuisseVoyages en EuropeDéveloppement durableTrainsTravailler aux CFFTrafic marchandisesProjets de constructionGaresInnovationAnniversaireService de presseCommuniqués de presseS'abonner aux communiqués de presseDossier de référenceTournages/photos médiasTournages/photos fins commercialesEspace multimédiaFaits et chiffresPublicationsDeutschFrançaisItalianoEnglish
Page d'accueilLes CFF et AET pleurent deux personnes décédées suite à un accident de travail dans l’ancienne centrale hydroélectrique de Ritom
Les CFF et AET pleurent deux personnes décédées suite à un accident de travail dans l’ancienne centrale hydroélectrique de Ritom

.

SBB/CFF/FFS (Texte)

Le 9 septembre 2026, deux collaborateurs d’Azienda Elettrica Ticinese (AET) ont perdu la vie dans un grave accident de travail survenu dans l’ancienne centrale hydroélectrique de Ritom, à Piotta.

Les CFF, propriétaires de la centrale, et AET, employeur des collaborateurs de l’usine, pleurent le décès des deux victimes de l'accident.

Roberto Pronini, directeur d’AET, et Nicolas Ecoffey, responsable CFF Énergie, adressent leurs condoléances aux proches des victimes. Nous sommes profondément émus par ce tragique accident.

Les CFF et AET sont en contact étroit avec les autorités compétentes. Celles-ci vont chercher les causes et déterminer le déroulement exact de l’événement. Les deux entreprises étudieront minutieusement l’événement afin de comprendre comment il a pu se produire. Elles en tireront les enseignements nécessaires.

Mentions légalesContact du Service de presseMention juridiqueProtection des donnéesConfigurer les cookies