Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Pagina inizialeFFS Cargo dà il via all’accoppiamento automatico
Traffico merci
FFS Cargo dà il via all’accoppiamento automatico

Il 6 maggio 2019 FFS Cargo ha introdotto quale prima ferrovia merci in Europa l’accoppiamento automatico nell’esercizio regolare del traffico combinato interno.

Robert Wildi (Testo)Claudio Bader (Foto)

25 motrici di FFS Cargo sono state dotate di accoppiamento.

Nel corso dell’ultimo anno, un centinaio di carri e 25 locomotive sono stati modificati per le esigenze del nuovo esercizio. «Siamo partiti bene e l’esercizio è sostanzialmente stabile», afferma Anja Maria Sonntag, responsabile Automazione.

Ma come sottolinea, in caso di modifiche importanti del sistema sono però necessari anche dei compromessi. Ad esempio, l’accoppiamento ibrido delle locomotive – un sistema che permette di agganciare sia veicoli con il gancio «normale» a vite che carri dotati del gancio automatico – occupa più spazio. Significa che l’operatore di manovra deve effettuare l’accoppiamento in uno spazio più ristretto. Inoltre, il comando a distanza dell’accoppiamento ibrido – per passare dall’accoppiamento a vite all’accoppiamento automatico – si è rivelato molto fragile. Il team di progetto sta già lavorando ad una soluzione.

Jasmin Bigdon, responsabile Asset Management, aggiunge: «Molte colleghe e molti colleghi hanno contribuito a un’introduzione senza inconvenienti di rilievo. Sono le stesse persone che ora stanno collaborando con grande impegno alla risoluzione di questi problemi. Sono molto orgogliosa di tutto il personale coinvolto, che ringrazio di cuore per l’impegno». In una seconda fase, quest’estate il team testerà la prova automatica dei freni, che verrà presumibilmente introdotta nell’esercizio durante la primavera 2020.

FFS Cargo a 10vor10

A proposito: oggi, 14 maggio 2019, si è tenuta la conferenza stampa sull’accoppiamento automatico. Questa sera, su SRF1, 10vor10 trasmetterà un contributo sul tema. Occhi aperti anche sulle altre notizie!

Altri contenuti interessanti
Le FFS e AET piangono due vittime a seguito di un infortunio sul lavoro nella vecchia centrale idroelettrica del Ritom Apri
Comunicati stampa
Le FFS e AET piangono due vittime a seguito di un infortunio sul lavoro nella vecchia centrale idroelettrica del Ritom
3
Un buon primo semestre per le FFS, che fissano le priorità per il futuro Apri
Comunicati stampa
Un buon primo semestre per le FFS, che fissano le priorità per il futuro
13
Bici in treno: consigli pratici per il tuo prossimo viaggio Apri
Video
Servizio clientiBici in treno: consigli pratici per il tuo prossimo viaggio
94
Direzione del Gruppo FFS: Matthias Bütler è il nuovo responsabile Mercato Viaggiatori Apri
Comunicati stampa
Lavorare alle FFSDirezione del Gruppo FFS: Matthias Bütler è il nuovo responsabile Mercato Viaggiatori
0
Mostra di più
Condividi contenutoScarica l'articolo in PDF
Mostra reazioni
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie