Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Pagina inizialeRaver alla Street Parade di Zurigo con le FFS
Servizio clienti
Raver alla Street Parade di Zurigo con le FFS

Anche quest’anno le FFS trasporteranno in sicurezza e comodità migliaia di partecipanti da tutta la Svizzera alla Street Parade di Zurigo, che si svolgerà sabato 8 agosto, e poi di nuovo a casa, impiegando 20 treni speciali e numerose carrozze di rinforzo. Grazie a collegamenti notturni aggiuntivi del traffico regionale e a lunga percorrenza, insieme all’ampliamento dell’offerta ZVV, sarà possibile viaggiare fino alle prime ore del mattino.

Carmen Hefti (Testo)Michael Calabro (Foto)

La stazione di Stadelhofen di notte

Anche quest’anno, sabato 8 agosto 2026 le FFS trasporteranno in sicurezza e comodità migliaia di partecipanti da tutta la Svizzera alla Street Parade di Zurigo e poi di nuovo a casa. Per l’occasione impiegheranno 20 treni speciali e aumenteranno la disponibilità di posti su numerosi collegamenti regolari con carrozze aggiuntive, così da offrire opzioni di viaggio interessanti fino alle prime ore del mattino sia per il traffico nazionale sia per quello regionale.

Nell’area di Zurigo, i treni notturni della S-Bahn e gli autobus saranno in servizio fino alle 4 del mattino. I tram e gli autobus dell’impresa di trasporto zurighese VBZ circoleranno in base a un orario speciale, consultabile nell’app ZVV o su zvv.ch.

Offerte di biglietti vantaggiose per il viaggio

Per chi viaggia al di fuori dell’area ZVV e Z-Pass, le FFS consigliano il City-Ticket per Zurigo (maggiori informazioni sulla pagina web FFS «City-Ticket: per il viaggio in treno e i trasporti locali»), che comprende il viaggio di andata e ritorno per la stazione centrale di Zurigo e tutte le corse con i mezzi pubblici della Comunità dei trasporti di Zurigo ZVV (tram, autobus e S-Bahn) all’interno della zona 110. Essendo valido fino alle 5 del giorno successivo, il City-Ticket rappresenta una soluzione flessibile per l’andata e il ritorno.

A chi arriva dalle zone ZVV e Z-Pass si consiglia l’acquisto di una carta giornaliera per il viaggio di andata, che permette di viaggiare liberamente per tutto il giorno e di notte all’interno delle zone selezionate.

Raccomandazioni di viaggio e assistenza sul posto

Nelle stazioni di Zurigo sarà operativo il personale delle FFS per informare e assistere i viaggiatori in modo mirato. Per un viaggio più tranquillo, le FFS consigliano di passare per la stazione centrale di Zurigo o per Zurigo Enge. Nei dintorni della stazione di Zurigo Stadelhofen è prevista una forte affluenza, soprattutto prima e dopo il culmine della Street Parade.

«Per un grande evento come la Street Parade, tutti gli ingranaggi del sistema devono funzionare senza intoppi», dichiara Stefan Strässle, responsabile della Centrale d’esercizio di Zurigo. «Sul posto come nella cabina di guida, in una centrale direttiva o per quanto riguarda la prontezza d’intervento in caso di perturbazioni. Pur basandoci su un’esperienza di oltre 30 anni, ci prepariamo scrupolosamente come se fosse la nostra prima Street Parade. Ciò significa anche tenere pronti piani di gestione delle perturbazioni in caso di imprevisti. Dal mezzogiorno del sabato alla mattina della domenica abbiamo riservato il massimo del personale nella Centrale d’esercizio di Zurigo, in modo da contribuire all’arrivo puntuale dei partecipanti alla Street Parade e al loro successivo ritorno a casa in sicurezza».

I dettagli sul viaggio di andata e ritorno e sui treni speciali delle FFS per la Street Parade sono disponibili sulla pagina web FFS «Street Parade» e sulla pagina web ZVV «Street Parade». In caso di domande è a disposizione 24 ore su 24 anche il Contact Center FFS al numero 0848 44 66 88.

Prima di partire, le FFS consigliano di verificare i collegamenti nell’orario online, poiché in molte località sono in corso lavori di manutenzione della rete ferroviaria.

Altri contenuti interessanti
Le FFS rinnovano la tecnica di guida ferroviaria Apri
Comunicati stampa
Le FFS rinnovano la tecnica di guida ferroviaria
2
Cosa fare in caso di molestie e aggressioni in treno o in stazione? Apri
Cosa fare in caso di molestie e aggressioni in treno o in stazione?
Treni
Cosa fare in caso di molestie e aggressioni in treno o in stazione?
105
Le FFS mantengono i treni per i tifosi e condannano il blocco ferroviario da parte dei tifosi del GC Apri
Comunicati stampa
Le FFS mantengono i treni per i tifosi e condannano il blocco ferroviario da parte dei tifosi del GC
52
Prende forma il NSIF di Arbedo-Castione, una visita al cantiere Apri
Comunicati stampa
Progetti di costruzionePrende forma il NSIF di Arbedo-Castione, una visita al cantiere
5
Mostra di più
Condividi contenutoScarica l'articolo in PDF
Mostra reazioni
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie