Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Informazione alla clientela: interruzione totale del traffico a Ginevra
Progetti di costruzione
Informazione alla clientela: interruzione totale del traffico a Ginevra

Per consentire la messa in funzione del nuovo centro di controllo informatizzato della stazione di Ginevra, si prevede un’interruzione totale del traffico ferroviario sulla tratta Coppet – Ginevra – Ginevra Aeroporto – Bellegarde (F) – Annemasse (F). L’interruzione durerà 20 ore, dalle 19.00 di sabato 23 novembre 2024 alle 15.00 di domenica 24 novembre 2024.

SBB/CFF/FFS, SBB/CFF/FFS (Foto)

Vue de face de la gare de Genève
Trasporti sostitutivi

Durante questa interruzione alla stazione di Ginevra (dalle 19.00 di sabato 23 novembre 2024 alle 15.00 di domenica 24 novembre 2024), sarà a disposizione della clientela un efficace servizio sostitutivo con bus, pullman e tram. Se dovete viaggiare quel fine settimana, vi consigliamo vivamente di consultare l'orario online o l’app Mobile FFS prima di ogni viaggio per avere informazioni aggiornate. Tuttavia, in caso contrario, si consiglia di non viaggiare in treno dalle 19:00 di sabato 23 novembre alle 15:00 di domenica 24 novembre.

Inoltre, dalle ore 19.50 di venerdì 22 novembre 2024 alle 4.30 di lunedì 25 novembre sono previsti cambiamenti di orario sui collegamenti Léman Express. I servizi TER della SNCF e i TGV Lyria saranno interrotti tra Ginevra e Bellegarde (F). Anche in questo caso, sarà a disposizione un servizio sostitutivo con autobus.

Tempi di percorrenza più lunghi

Si devono prevedere tempi di percorrenza più lunghi. Ad esempio, ci vorranno circa 30 minuti in più per raggiungere l’aeroporto di Ginevra con un autobus diretto da Nyon. A bordo dei treni e nelle stazioni vi saranno annunci informativi.

Assistenza clienti

Più di 70 assistenti alla clientela saranno a disposizione nelle stazioni durante l’interruzione, per fornire supporto e rispondere alle domande. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al Contact Center FFS al numero 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).

Piano di trasporto sostitutivo:
Arrivare all’aeroporto di Ginevra

Per l’accesso all'aeroporto di Ginevra sono da prevedere tempi di percorrenza più lunghi. I treni si fermeranno a Nyon e il collegamento con l’aeroporto avverrà con un autobus diretto. Questo viaggio dura circa 30 minuti in più.

Per i viaggiatori da Annemasse all’aeroporto, i treni Léman Express si fermeranno a Lancy Pont-Rouge. I viaggiatori sono invitati a proseguire il viaggio con il tram 15 fino alla stazione Cornavin e a prendere la linea 5, sulla quale verrà intensificata la frequenza.

Le linee 5 e 15 del tpg saranno potenziate per il collegamento con l’aeroporto.

Le FFS raccomandano di controllare sempre l’orario online o l’app FFS Mobile prima di mettersi in viaggio. Inoltre vi saranno annunci informativi a bordo dei treni e nelle stazioni. Più di 70 assistenti alla clientela saranno a disposizione nelle stazioni durante l’interruzione. In caso di domande è possibile rivolgersi al Contact Center FFS telefonando al numero 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min.).

Impatto sulla circolazione nell’area della stazione di Cornavin da venerdì 22 a lunedì 25 novembre 2024

Per gestire gli autobus sostitutivi intorno alla stazione di Cornavin, la Place de Cornavin dovrà essere liberata da tutti i servizi tranne il tpg; il Passage des Alpes dovrà essere reso a senso unico in discesa. L’impatto sulla mobilità è il seguente.

Veicoli a motore: il Passage des Alpes è chiuso al traffico, ad eccezione degli autobus e dei taxi, che saranno autorizzati a viaggiare in direzione di discesa (Montbrillant → Cornavin). Gli utenti prenderanno le deviazioni via Quai Wilson, Avenue de la Paix e Avenue Giuseppe-Motta. L’accesso al parcheggio Cornavin dal Passage des Alpes è vietato.

Ciclisti e pedoni: tutti i percorsi pedonali saranno mantenuti durante il fine settimana. I ciclisti possono percorrere il Passage des Alpes in entrambe le direzioni, ma solo a piedi nella direzione di salita (Cornavin → Montbrillant).

Utenti di taxi: la zona di salita sui taxi, prima situata nel piazzale della stazione di Place de Cornavin, è stata spostata nel parcheggio sotterraneo Cornavin, al livello -1. Quest’area è appositamente attrezzata per il fine settimana, con una segnaletica che aiuterà a raggiungerla.

Trasporto pubblico (tpg): le linee tpg 60 e 61 invertono la corsa a Place des Nations (l’accesso alla stazione Cornavin avviene tramite la linea 15 del tram). Tutti gli altri servizi di bus funzionano normalmente; le linee 5 e 15 sono state potenziate, in particolare per il collegamento con l’aeroporto.

Modifica dei numeri di binario

Dalle 15.00 di domenica 24 novembre, alcuni binari della stazione di Ginevra cambieranno numero in vista dell’apertura della futura stazione sotterranea. Qui di seguito le modifiche.

Il binario 5 diventa binario 10

I binari 6, 7 e 8 diventano rispettivamente binari 5, 6 e 7

Queste modifiche anticipano la numerazione definitiva dei binari di superficie da 1 a 7 e sono pensate per facilitare la transizione alla futura stazione sotterranea. Le FFS invitano i clienti a prestare attenzione alla nuova segnaletica della stazione.

Panoramica delle modifiche della numerazione dei binari:
Contact Center FFSOrario online delle FFS
Altri contenuti interessanti
Comunicati stampa
StazioniStandardizzazione dell’informazione nelle stazioni di minori dimensioni
0
Comunicati stampa
StazioniConcentrarsi sui punti di forza della ferrovia, anche nel traffico regionale
68
Comunicati stampa
StazioniInterruzione alla stazione FFS di Bellinzona
0
Comunicati stampa
Traffico merciIl futuro del traffico merci: le FFS riorganizzano il traffico combinato
23
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie