Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Le FFS e le parti sociali prorogano i CCL sino a fine 2028
Le FFS e le parti sociali prorogano i CCL sino a fine 2028

Gli attuali contratti collettivi di lavoro (CCL) di FFS e FFS Cargo scadono ad aprile 2025. Le FFS e i partner sociali SEV, transfair, VSLF e AQTP hanno concluso con successo le trattative per la proroga dei CCL attuali fino a fine 2028.

SBB/CFF/FFS (Testo)SBB/CFF/FFS (Foto)

Aggiornamento del 1° novembre 2024

Le FFS e i partner sociali hanno concluso con successo le trattative sui CCL e hanno raggiunto l’accordo riportato qui di seguito.

  • La durata dei CCL attuali è prorogata sino alla fine del 2028. Le FFS continuano quindi a offrire ai propri collaboratori e collaboratrici condizioni d’impiego interessanti e competitive.
  • Tuttavia, le FFS devono affrontare una serie di sfide, come la difficile situazione del mercato del lavoro e la forte pressione economica. Abbiamo quindi concordato con i partner sociali di definire gradualmente regolamentazioni specifiche settoriali sulla durata del lavoro (bereichsspezifische Arbeitszeitregelungen, BAR). Le 16 BAR sono di competenza delle rispettive Divisioni e disciplinano condizioni speciali nell’ambito dell’orario di lavoro per determinate categorie professionali.
  • Le FFS e i partner sociali hanno quindi concordato di condurre trattative per l’evoluzione di sei BAR all’inizio del 2025. In Produzione Viaggiatori: Condotta dei treni, Manovra, Assistenza clienti e Cleaning; e le BAR di FFS Cargo.
  • L'obiettivo delle FFS è di adeguare ulteriormente le regolamentazioni per allinearle meglio alle mutate esigenze del personale e delle FFS stesse. È necessario aumentare la flessibilità nel metodo di lavoro e la conciliabilità tra lavoro e vita privata.

Le trattative per la proroga dei CCL sono state molto impegnative a causa dei diversi punti di vista. Le FFS sono liete di aver individuato una buona soluzione insieme ai partner sociali, nello spirito di un partenariato sociale attivo.

Le BAR costituiscono un quadro normativo importante sia per le FFS che per il personale. Per questo, la loro evoluzione è curata con attenzione. Le FFS ripongono fiducia nella parola data dai partner sociali, che si sono dichiarati disponibili ad adeguare le BAR alle esigenze delle FFS e del personale nell’ambito delle trattative del prossimo anno.

Aggiornamento del 19 settembre 2024

In vista della proroga del CCL, diversi media si sono chiesti se vi sia una minaccia di sciopero alle FFS. Le FFS sono sorprese e sconcertate dal fatto che nei media si parli di sciopero nell'ambito delle trattative in corso per la proroga del contratto collettivo di lavoro (CCL). Tanto più che le FFS hanno segnalato l'intenzione di prolungare l'attuale CCL. Anche se abbiamo opinioni diverse, continueremo i colloqui con le parti sociali e siamo fiduciosi che troveremo una buona soluzione. Il CCL e un partenariato sociale ben funzionante restano importanti per le FFS. Il CCL resta valido e comprende un obbligo di pace assoluto.

Aggiornamento del 13 settembre 2024

In vista della proroga del CCL, diversi media si sono chiesti se vi sia una minaccia di sciopero alle FFS. Le FFS sono sorprese e sconcertate dal fatto che nei media si parli di sciopero nell'ambito delle trattative in corso per la proroga del contratto collettivo di lavoro (CCL). Tanto più che le FFS hanno segnalato l'intenzione di prolungare l'attuale CCL. Anche se abbiamo opinioni diverse, continueremo i colloqui con le parti sociali e siamo fiduciosi che troveremo una buona soluzione. Il CCL e un partenariato sociale ben funzionante restano importanti per le FFS. Il CCL resta valido e comprende un obbligo di pace assoluto.

Aggiornamento del 13 settembre 2024:

Le FFS hanno analizzato il CCL tenendo conto dell'attuale strategia delle FFS, delle sfide aziendali e della situazione del mercato del lavoro: con l'attuale CCL FFS e CCL FFS Cargo, le FFS offrono condizioni di lavoro competitive e commerciabili.

Flessibilizzazione necessaria per le regolamentazioni specifiche settoriali sulla durata del lavoro

Mentre il CCL è un accordo contrattuale per l'intera azienda, esistono regolamentazioni specifiche settoriali sulla durata del lavoro (BAR) per le singole categorie professionali e settori aziendali. La durata e l'annullabilità delle BAR si basano attualmente sul CCL. A causa della forte pressione economica e della difficile situazione del mercato del lavoro, l'azienda conta di poter rendere più flessibili le regolamentazioni specifiche settoriali sulla durata del lavoro (BAR), aumentando così anche la produttività. Nei prossimi anni, le FFS intendono adattare gradualmente le attuali BAR alle mutate esigenze dei collaboratori. A tal fine saranno necessarie condizioni individuali per ogni BAR, indipendenti dal CCL.

Negoziati interrotti: le FFS restano aperte al dialogo

La delegazione negoziale composta da SEV, transfair, VSLF e KVöV e le FFS hanno opinioni diverse in merito allo scorporo delle BAR dal CCL, motivo per cui le trattative iniziate a luglio sono state interrotte. Il contratto collettivo di lavoro e un partenariato sociale ben funzionante restano importanti per le FFS. Ulteriori informazioni seguiranno nell'ottobre 2024.

Altri contenuti interessanti
Escursioni SvizzeraFestival in Svizzera da non perdere nel 2026
0
Comunicati stampa
Traffico merciTraffico a carri isolati: verso un Traffico merci redditizio
5
SostenibilitàTra fruscii, cinguettii e fioriture: come le FFS promuovono la biodiversità
2
In spiaggia con il treno: cinque idee per raggiungere il mare dalla Svizzera
Viaggi nelle città d’Europa
In spiaggia con il treno: cinque idee per raggiungere il mare dalla Svizzera
21
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
10 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie