Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Le FFS chiedono misure rapide per aumentare la sicurezza nel traffico merci
Traffico merci
Le FFS chiedono misure rapide per aumentare la sicurezza nel traffico merci

Visto il rapporto finale del SISI sul deragliamento nella galleria di base del San Gottardo, le FFS considerano troppo elevato il rischio di incidenti nel traffico merci. Le FFS sostengono le raccomandazioni del SISI e ne chiedono la rapida attuazione. Fino all’adozione di misure ufficiali incisive per l’ammodernamento e la manutenzione, le FFS abbandoneranno gradualmente il trasporto di carri merci dotati di cosiddette suole dei freni LL. La maggior parte della dismissione avverrà entro la fine del 2025. Inoltre, le FFS ispezioneranno ancor più rigorosamente i carri merci per individuare i difetti visibili.

SBB/CFF/FFS (Foto)

Treno Cargo con paesaggio sullo sfondo
L’essenziale in breve
  • Il rapporto finale del SISI (Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza) conferma che la causa dell’incidente è stata la rottura del disco di una ruota frenata da ceppi del freno LL (vedere riquadro sotto).

  • Al momento il rischio di incidenti è troppo elevato. Servono misure efficaci il prima possibile.

  • Le FFS prevedono di eliminare gradualmente il trasporto di carri con ceppi dei freni LL finché le autorità non prenderanno provvedimenti più severi per la sicurezza.

  • Le FFS fanno tutto il possibile per garantire la sicurezza dell’infrastruttura ferroviaria.

Il rapporto finale del SISI ha confermato che la causa dell’incidente è stata la rottura del disco di una ruota con suole dei freni LL (vedere riquadro). I carri merci di questo tipo appartengono a detentori attivi a livello internazionale e le FFS e altre imprese ferroviarie li trasportano in Svizzera e in Europa. Le FFS non hanno alcun influsso sulla costruzione e sulla manutenzione, ma il rischio e le conseguenze finanziarie dei deragliamenti sono a loro carico.

Le FFS sono preoccupate: il rischio di incidenti è attualmente troppo elevato

La frequenza degli eventi in Europa dimostra che il rischio di incidenti è aumentato. Le suole dei freni LL comportano una sollecitazione termica delle ruote maggiore rispetto ai precedenti ceppi dei freni in ghisa grigia. Ciononostante, secondo il rapporto SISI si continuano a utilizzare gli stessi metodi di manutenzione. Le sollecitazioni termiche possono provocare tensioni e cretti, con conseguenti eventuali rotture delle ruote ed effetti potenzialmente devastanti.

Sono quindi urgenti misure efficaci. Le FFS sostengono le raccomandazioni di sicurezza del SISI ed esortano le autorità competenti in Svizzera (UFT) e soprattutto in Europa (ERA, Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie) ad agire rapidamente. In caso contrario, le FFS reputano che in Svizzera e in Europa l’impiego di carri merci con suole dei freni LL dovrà essere limitato o addirittura vietato.

Le FFS dismettono il trasporto di carri con suole dei freni LL

Nel traffico merci, le FFS abbandoneranno gradualmente e il più rapidamente possibile il trasporto di carri con suole dei freni LL fintanto che non saranno adottate misure ufficiali più incisive per l’ammodernamento e il miglioramento della manutenzione. La maggior parte della dismissione avverrà entro fine anno, in stretto coordinamento con i clienti, con l’obiettivo di compromettere il meno possibile i loro processi logistici. Le FFS intendono continuare a effettuare questi trasporti, ma con carri sicuri. Fra i carri di proprietà del Traffico merci FFS non sono presenti unità con suole dei freni LL. Inoltre, le FFS ispezioneranno ancor più rigorosamente i carri merci per individuare i difetti visibili. I cretti capillari sulle ruote dovuti a surriscaldamento, tuttavia, non sono individuabili visivamente bensì unicamente nelle officine di manutenzione.

Dialogo con l’UFT e il settore per migliorare la sicurezza a lungo termine

Le FFS sono disponibili a dialogare con l’UFT e nell’ambito del settore del traffico merci. L’obiettivo è aumentare durevolmente la sicurezza nel traffico merci. Mozioni in tal senso sono pendenti presso il Parlamento. La sicurezza del sistema ferroviario aumenterebbe, fra l’altro, se si prevedesse un’adeguata partecipazione alla responsabilità da parte dei detentori di carri, che avrebbero interesse a investire più del necessario nella sorveglianza, nella manutenzione e nell’ammodernamento dei carri stessi.

Le FFS hanno già adottato misure

Come già comunicato prima della pubblicazione del rapporto finale del SISI, le FFS fanno tutto il possibile per garantire la sicurezza dell’infrastruttura ferroviaria. A tale scopo, gestiscono una fitta rete di sorveglianza della sicurezza e hanno già attuato misure in relazione alla raccomandazione SISI sugli scambi, riducendo la velocità a 160 km/h in corrispondenza dei portali della galleria di base del San Gottardo. Le FFS prevedono inoltre di installare rilevatori di deragliamento ai cambi di binario prima e nella galleria di base del San Gottardo. Attualmente è in fase di realizzazione un prototipo.

L’indicazione di sicurezza rivolta a FFS Cargo in merito all’attestazione di conformità del controllo tecnico dei treni è in fase di attuazione. Inoltre, le FFS hanno elevati requisiti di sicurezza per i propri carri.

Diversi freni a ceppi nel traffico merci

Nel traffico merci vengono utilizzate diverse suole dei freni. Sulla rete ferroviaria svizzera, le suole dei freni in ghisa grigia (suole dei freni GG) sono vietate dal 2020 per motivi di protezione fonica. Oggi si utilizzano suole dei freni «low-noise-low-friction» (suole LL) o in materiale composito (suole K). Le suole dei freni LL sono le più diffuse in Europa. Sono tuttavia noti numerosi eventi nei quali le suole dei freni LL hanno provocato un surriscaldamento dei dischi delle ruote e la formazione di ghiaccio, con conseguenti possibili danni al disco della ruota.

Il Traffico merci delle FFS non possiede carri con suole dei freni LL, avendo optato da tempo per le suole dei freni K.

La galleria di base del San Gottardo I FFS NewsComunicato stampa del SISI
Altri contenuti interessanti
Comunicati stampa
Sicurezza nel traffico ferroviario: Le FFS ordinano tre nuovi treni di spegnimento e salvataggio.
0
0
La sicurezza sui cantieri delle FFS ha la massima priorità
1
19
Comunicati stampa
Sicurezza nella Galleria di base del San Gottardo al portale sud: FFS e Biasca siglano gli accordi per il salvataggio.
0
0
Comunicati stampa
Le FFS rafforzano la sicurezza: Sicurezza informatica, Security, Safety e Gestione delle crisi sotto lo stesso tetto
0
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
10 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie