Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Le FFS rimuovono i cestini dai posti a sedere per aumentare pulizia e spazio
Le FFS rimuovono i cestini dai posti a sedere per aumentare pulizia e spazio

Les CFF réduisent le nombre de poubelles au niveau des places assises dans les trains. L’objectif est d’améliorer la propreté tout en rendant le nettoyage plus efficace. Ce changement se fera jusqu’à fin 2028. Il se fonde sur les expériences positives du trafic régional. Les voyageuses et voyageurs peuvent jeter leurs déchets dans les poubelles dans les zones d’entrée des trains ou dans les gares.

SBB/CFF/FFS (Testo)MT (Foto)

Area d’ingresso di un treno

Dal 2021 nella 2ª classe dei treni del traffico regionale non ci sono più contenitori per rifiuti accanto ai posti a sedere. Le esperienze sono positive e mostrano che i viaggiatori giudicano i treni nel complesso più puliti. Le FFS avviano quindi anche la rimozione dei contenitori per rifiuti vicini ai posti a sedere dalla 1ª classe dei treni regionali e nella la 1ª e la 2ª classe dei treni a lunga percorrenza bipiano IR (RABe 511 e 512) e Mouette, e in una fase successiva anche il bipiano TLP. La conversione graduale verrà prevedibilmente completata entro la fine del 2028. Sui restanti treni del traffico a lunga percorrenza, compresi quelli internazionali, per il momento i contenitori accanto ai posti a sedere non verranno rimossi, anche perché lo spazio disponibile nell’area d’ingresso delle carrozze è insufficiente.

Maggiore pulizia e comfort migliorato

La rimozione dei contenitori per rifiuti ha lo scopo di accrescere l’igiene dei posti a sedere e ridurre gli odori sgradevoli. Nella maggior parte delle flotte, la clientela beneficia inoltre di un migliore comfort grazie allo spazio aggiuntivo per le gambe. Le operazioni di pulizia nei treni diventeranno più efficienti e per il personale addetto la misura si rifletterà in una riduzione dei compiti operativi fisicamente gravosi legati allo svuotamento dei contenitori. Inoltre i costi di pulizia diminuiranno di alcuni milioni all’anno, contribuendo così alle misure volte a migliorare l’efficienza delle FFS nel traffico a lunga percorrenza e a beneficio dei Cantoni in qualità di committenti del traffico regionale e, in ultima analisi, dei contribuenti.

Smaltimento dei rifiuti nell’area d’ingresso dei treni o nelle stazioni

La clientela potrà ancora smaltire i rifiuti a bordo del treno. Rimangono in uso i grandi contenitori per i rifiuti indifferenziati, situati nelle aree d’ingresso dei treni; inoltre, i cestini per la carta saranno sostituiti da contenitori per l’indifferenziata, poiché sui treni ci sono sempre meno giornali cartacei. Infine, i rifiuti possono essere smaltiti nei punti di riciclaggio presenti in numerose stazioni, grazie a cui le viaggiatrici e i viaggiatori possono buttare la spazzatura separando i materiali riciclabili e contribuire così alla sostenibilità.

Altri contenuti interessanti
In spiaggia con il treno: cinque idee per raggiungere il mare dalla Svizzera
Viaggi nelle città d’Europa
In spiaggia con il treno: cinque idee per raggiungere il mare dalla Svizzera
21
Video
Servizio clientiBici in treno: consigli pratici per il tuo prossimo viaggio
84
Le perle di Aarau: 22 punti di interesse per una gita giornaliera
Escursioni Svizzera
Le perle di Aarau: 22 punti di interesse per una gita giornaliera
10
Dossier tematici
Progetti di costruzioneIl mantenimento dell’infrastruttura come presupposto dell’ampliamento
0
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie