Menu
CercaLogin
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneAnniversarioServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Pagina inizialeNuovi treni: l’aggiudicazione a Siemens Mobility Svizzera è definitiva
Treni
Nuovi treni: l’aggiudicazione a Siemens Mobility Svizzera è definitiva

Con il ritiro del ricorso di Stadler Rail si sono conclusi i chiarimenti legali relativi alla decisione di aggiudicazione a Siemens da parte delle FFS. Le FFS sottoscriveranno ora il contratto con Siemens Mobility Svizzera e realizzeranno il progetto come previsto. Dal 2031 i viaggiatori della S-Bahn di Zurigo e della Svizzera occidentale potranno dunque utilizzare i comodi treni bipiano.

SBB/CFF/FFS (Testo)

Il nuovo treno di Siemens per la S-Bahn di Zurigo e la Svizzera occidentale

Il 7 novembre 2025 le FFS avevano conferito la commessa per 116 nuovi treni bipiano a Siemens Mobility Svizzera. Nell’ambito del bando pubblico (LAPub / OAPub), l’offerta era stata classificata come «la più vantaggiosa» a livello economico e qualitativo. Siemens si era chiaramente aggiudicata l’appalto.

I treni sono convincenti sia dal punto di vista dei costi d’investimento che da quello dell’esercizio, ad esempio per quanto riguarda il consumo di energia, i costi delle tracce e la manutenzione. Su una durata d’utilizzazione di 25 anni, si calcolano risparmi nell’ordine di centinaia di milioni, a vantaggio sia della clientela che dei poteri pubblici.

Più comfort per i viaggiatori della S-Bahn di Zurigo e della Svizzera occidentale

Dopo il ritiro del ricorso, le FFS firmeranno ora il contratto con Siemens Mobility. Le FFS sono liete di portare avanti il progetto secondo le tappe previste: nei prossimi due anni il fornitore svilupperà e successivamente inizierà la costruzione dei 116 treni bipiano. L’obiettivo è di metterli al servizio dei viaggiatori a partire dal 2031.

I nuovi treni bipiano offrono un comfort ancora maggiore ai pendolari e ai viaggiatori del tempo libero: circa 540 posti a sedere, otto ampie zone multifunzionali e molti più posti in piedi. Dal 2031 circoleranno 95 treni nella rete S-Bahn di Zurigo e 21 nella Svizzera occidentale, con l’opzione per ulteriori 84 unità.

Nuovo materiale rotabile: cosa consente il diritto in materia di appalti pubblici | FFS News
Altri contenuti interessanti
125 anni delle FFS: un anniversario per tutta la Svizzera Apri
Comunicati stampa
Escursioni Svizzera125 anni delle FFS: un anniversario per tutta la Svizzera
0
Deformazioni dei binari in caso di calore: cosa fanno le FFS per garantire un esercizio sicuro Apri
Comunicati stampa
Deformazioni dei binari in caso di calore: cosa fanno le FFS per garantire un esercizio sicuro
0
FFS Cargo Svizzera metterà fuori servizio le locomotive Re 484 alla fine del 2026 Apri
Comunicati stampa
FFS Cargo Svizzera metterà fuori servizio le locomotive Re 484 alla fine del 2026
22
Entra in servizio il primo bipiano TLP rinnovato Apri
Comunicati stampa
Entra in servizio il primo bipiano TLP rinnovato
29
Mostra di più
ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie