Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Gran parte dell’offerta sarà regolarmente introdotta, sporadicamente vi sarà qualche ritardo
Gran parte dell’offerta sarà regolarmente introdotta, sporadicamente vi sarà qualche ritardo

A causa della pandemia di coronavirus, il passaggio al nuovo orario 2021 sarà particolarmente impegnativo. Le FFS potranno introdurre gran parte dell’offerta il 13 dicembre 2020, come pianificato, ma alcuni elementi dell’offerta subiranno presumibilmente sporadici ritardi. Nell'insieme, l’orario 2021 comporterà notevoli miglioramenti per il traffico viaggiatori e merci sia nazionale che internazionale.


La messa in esercizio il prossimo mese di dicembre della galleria di base del Monte Ceneri segnerà la conclusione di 28 anni di lavori per realizzare l’opera del secolo: la Nuova ferrovia transalpina (NFTA). Con il completamento del Corridoio di 4 metri attraverso la Svizzera, il traffico merci disporrà di maggiore capacità su rotaia.

Nel traffico viaggiatori le FFS potranno introdurre regolarmente, ossia in concomitanza con il cambiamento d’orario, la maggior parte dell’offerta pianificata, che comprende collegamenti nord-sud più rapidi e frequenti, un ampliamento dei collegamenti internazionali verso Monaco e l’Italia e numerosi miglioramenti a livello regionale.

Il cambiamento d’orario di fine anno sarà particolarmente impegnativo: la pandemia di COVID-19 ha infatti causato il blocco temporaneo dei cantieri nonché ritardi nella formazione del personale di locomotiva. Purtroppo l’offerta ne risentirà e ci potranno essere singoli ritardi. Laddove sarà il caso, l’entrata in vigore del nuovo orario avverrà sostanzialmente al più tardi entro il 5 aprile 2021. Le FFS sono in contatto regolare con i Cantoni e i partner in merito a possibili ritardi e si impegnano per minimizzarne l’impatto.

La bozza d’orario è disponibile dal 10 giugno su progetto-orario.ch / novità: per singole ricerche orari-tp.ch

È possibile inviare richieste e segnalare eventuali incongruenze nelle bozze d’orario fino a domenica 28 giugno 2020. Il processo di assegnazione delle tracce per l’anno d’orario 2021 proseguirà sino a fine estate 2020. Non si possono escludere modifiche fino al termine delle trattative. L’ordinazione e l’assegnazione delle tracce per l’anno d’orario 2021 è di competenza di traccia.ch.

Altri contenuti interessanti
Video
Servizio clientiBici in treno: consigli pratici per il tuo prossimo viaggio
84
Servizio clientiViaggiare in treno senza spendere troppo: nove consigli e suggerimenti
54
Le FFS non perdonano chi viaggia senza biglietto. È davvero così?
Servizio clienti
Le FFS non perdonano chi viaggia senza biglietto. È davvero così?
26
Comunicati stampa
Non vi sarà un treno notturno delle FFS per la Scandinavia
59
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie