Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
L’approfondimento: «Seguiamo le direttive del DATEC»
Stazioni
L’approfondimento: «Seguiamo le direttive del DATEC»

Durante la sessione autunnale il Parlamento ha approvato la mozione «Moratoria alla chiusura dei punti vendita di biglietti FFS gestiti da terzi».

Medienstelle SBB (Testo)SBB/CFF/FFS (Foto)

Nuovi contratti con punti di vendita terzi entro la fine del 2020
Signor Bottini, quali sono le istruzioni di attuazione ricevute dal DATEC?

Il DATEC chiede che per la fase transitoria le FFS stipulino nuovi contratti con i 50 punti vendita gestiti da terzi contemplati dalla moratoria. Dovrà essere disciplinata l’ulteriore collaborazione con i partner contrattuali la Posta, Migrolino, Valora e i gerenti privati delle stazioni da gennaio 2018 a fine 2020.

Come intendono le FFS mettere in atto queste disposizioni?

Sulla base delle direttive del DATEC sottoponiamo ai nostri partner dei punti vendita gestiti da terzi – ovvero la Posta, Migrolino, Valora e i gerenti privati delle stazioni – i nuovi contratti di collaborazione, incl. la vendita di biglietti, con scadenza a fine 2020. Nei prossimi giorni avvieremo con questi partner colloqui individuali.

E dopo la moratoria?

Abbiamo ricevuto l’incarico di garantire la vendita di biglietti durante la fase transitoria della moratoria e lo faremo. Come già avviene, continueremo a sostenere possibili soluzioni già durante la moratoria, che si protrarranno anche al di là di questo periodo.

Altri contenuti interessanti
Dossier tematici
Progetti di costruzioneIl mantenimento dell’infrastruttura come presupposto dell’ampliamento
0
Comunicati stampa
Traffico merciA lungo termine i clienti del traffico merci fanno affidamento sulle FFS
2
Comunicati stampa
Non vi sarà un treno notturno delle FFS per la Scandinavia
60
Escursioni SvizzeraI 10 mercatini di Natale più belli della Svizzera nel 2025
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie