Per la storia di copertina di questa edizione, ci siamo addentrati in un grande cantiere sotto alla città di Losanna. Per conto della società ferroviaria Losanna-Echallens-Bercher (LEB), FFS Cargo trasporta il materiale di scavo della galleria tra Losanna-Chauderon e Union-Prilly verso una cava nel Vallese mediante nastro trasportatore sotterraneo e treno. Questa operazione consente di evitare fino a 55 viaggi in autocarro al giorno.
Inoltre, Peter Füglistaler dell’UFT e Nicolas Perrin parlano dell’accoppiamento automatico e di ulteriori misure di automazione. L’impatto della fase di ampliamento 2035 sul traffico merci e ulteriori informazioni su tutti i temi sono disponibili nell’
