Menu
Rechercher
horairevoyages en train à petit prixidées d'excursion
Connexion
ArticlesEspace médiasInformations du trafic ferroviaireRechercheAideService à la clientèleExcursions en SuisseVoyages en EuropeDéveloppement durableTrainsTravailler aux CFFTrafic marchandisesProjets de constructionGaresInnovationService de presseCommuniqués de presseS'abonner aux communiqués de presseDossier de référenceTournages/photos médiasTournages/photos fins commercialesEspace multimédiaFaits et chiffresPublicationsDeutschFrançaisItalianoEnglish
Page d'accueilTraverser les voies = danger de mort!
Panneau sur les voies «Défense de traverser les voies»
Service à la clientèle
Traverser les voies = danger de mort!

Marcher sur les voies ferrées ou se tenir à proximité immédiate de celles-ci est interdit et présente un danger de mort. Des accidents mortels sont déjà survenus en 2026. En effet, les trains roulent plus vite et freinent plus lentement que ce que la plupart des gens pensent.

Katharina Balande (Texte)Nicolas Comte (Photos)

«Je vois bien qu’un train arrive», «Dans les gares, vous roulez lentement, donc il n’y a aucun danger», «Je n’avais pas le temps»: la liste des mauvaises excuses et des fausses déclarations est longue. Mais celles et ceux qui traversent les voies risquent leur vie. Voici quelques faits.

  • Un train roulant à 140 km/h met jusqu’à un kilomètre pour s’arrêter. Les pilotes de locomotive n’ont aucune chance de s’arrêter, et les personnes qui seraient en train de traverser les voies, aucune d’en réchapper.
  • Certains trains peuvent parcourir 40 mètres par seconde (!).
  • Certains trains ne figurent pas dans l’horaire, et peuvent donc surgir à tout moment.

Mais découvrez vous-même ce que Jonathan Bouchez, protecteur de chantier ferroviaire, Olivier Savary, responsable intervention et Yannick Schelker, mécanicien de locomotive et accompagnateur de formation ont à dire à ce sujet:

Source: SBB/CFF/FFS
  • Les sous-titres peuvent être activés ou désactivés à l’aide du bouton CC dans la vidéo.

En cas d’urgence : Alertez la police au 117 si vous observez un comportement dangereux.

Franchir un passage à niveau en voiture

En voiture aussi, la sécurité est de mise lorsque l’on traverse des voies.

  • À un passage à niveau, arrêtez-vous suffisamment tôt avant la ligne blanche ou à la hauteur de la croix de Saint-André. Quiconque franchit le passage à niveau malgré le feu rouge clignotant ne respecte pas une obligation d’arrêt légale.
  • Attendez que le train soit passé et que les barrières soient complètement relevées ou que les feux rouges clignotants ou les signaux sonores soient éteints.
  • Ne roulez que s’il y a de la place de l’autre côté pour poursuivre la marche.
  • Si vous vous retrouvez bloqué·e entre les barrières, forcez le passage, les barrières se briseront. En effet, elles sont dotées d’un point de rupture prévu à cet effet. Sortez du passage à niveau immédiatement et regagnez un endroit sûr avant le passage du train.

Il est strictement interdit de traverser les voies. Les infractions font systématiquement l’objet de poursuites.

Comportement sûr dans les gares, à bord des trains et à proximité des voies. | CFF
Ceci pourrait aussi vous intéresser.
Début des travaux de modernisation du passage sous-voies est à Fribourg Ouvrir
Communiqués de presse
Début des travaux de modernisation du passage sous-voies est à Fribourg
0
Modernisation de la gare et renouvellement des voies à Ependes Ouvrir
Communiqués de presse
Modernisation de la gare et renouvellement des voies à Ependes
0
Substances dangereuses: traitement et répercussions Ouvrir
Dossier de référence
Substances dangereuses: traitement et répercussions
1
Tunnel de base du Saint-Gothard: dix ans de trains voyageurs plus rapides et de trafic marchandises plus efficace Ouvrir
Communiqués de presse
Tunnel de base du Saint-Gothard: dix ans de trains voyageurs plus rapides et de trafic marchandises plus efficace
2
Charger plus
Partager le contenuTélécharger l'article en PDF
Afficher les réactions
Lien copié avec succèsVeuillez réessayer plus tard.
0 commentaires
Envoyer

Merci de respecter notre nétiquette

Mentions légalesContact du Service de presseMention juridiqueProtection des donnéesConfigurer les cookies