Menu
Cerca
orarioviaggiare in treno risparmiandoconsigli per escursioni
Login
ArticoliArea mediaInfo traffico ferroviarioRicercaAiutoServizio clientiEscursioni SvizzeraViaggi in EuropaSostenibilitàTreniLavorare alle FFSTraffico merciProgetti di costruzioneStazioniInnovazioneServizio stampaComunicati stampaAbbonarsi ai comunicati stampaDossier tematiciRiprese/foto mediaRiprese/foto scopi commercialiSpazio multimedialeCifre e fattiPubblicazioniDeutschFrançaisItalianoEnglish
Erstfeld: Tratta del Gottardo interrotta a causa di una collisione laterale tra due treni merci.
Erstfeld: Tratta del Gottardo interrotta a causa di una collisione laterale tra due treni merci.

Poco dopo mezzanotte del 13 maggio 2015 c’è stata una collisione laterale tra due treni merci. Non vi sono feriti. La tratta del Gottardo rimane verosimilmente interrotta tra Erstfeld e Göschenen fino a questa sera. Per i viaggiatori sono previsti bus sostitutivi. I tempi di viaggio sono prolungati di circa 60 minuti. Il traffico merci è sospeso. Non ci sono pericoli per l‘ambiente, i treni non trasportavano sostanze pericolose. Le cause dell’incidente non sono ancora note. Per la clientela è stata allestita una FFS Hotline gratuita allo 0800 99 66 33 per tutte le informazioni di viaggio attuali.


Un treno merci di SBB Cargo International questa notte poco dopo la mezzanotte, alle 00.03, nei pressi dell’uscita della stazione di Erstfeld in direzione sud, è entrato in collisione lateralmente con un treno merci di BLS Cargo. Entrambi i treni transitavano nella stessa direzione. L’esatto svolgimento dell’accaduto è attualmente oggetto di accertamenti da parte del Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI).

La collisione ha causato il deragliamento di entrambe le locomotive di SBB Cargo e di tre vagoni del treno merci BLS Cargo. I treni non trasportavano merci pericolose. Vi sono importanti danni ai binari. Specialisti di FFS Intervento hanno iniziato i lavori di sgombero già da stanotte. Le locomotive ed i vagoni merci deragliati devono essere riportati sui binari con una gru. In seguito i professionisti di FFS procederanno alla riparazione di binari e scambi danneggiati.

La tratta del Gottardo è interrotta. I treni internazionali tra Zurigo e Bellinzona sono sospesi. I treni ICN transitano fino ad Arth-Goldau e Göschenen, mentre gli Interregio fino a Flüelen rispettivamente Göschenen. Circolano bus sostitutivi senza fermata tra Flüelen e Göschenen. I tempi di viaggio si prolungano di circa 60 minuti. I viaggiatori in direzione di Expo transitano via Berna e Briga. Per l’informazione alla clientela è stata allestita una Hotline FFS gratuita allo 0800 99 66 33.

Il traffico merci sulla tratta del Gottardo è sospeso e se i lavori di sgombero procederanno come previsto, entro sera l’esercizio ferroviario potrà essere ripristinato.

Altri contenuti interessanti
SostenibilitàTra fruscii, cinguettii e fioriture: come le FFS promuovono la biodiversità
2
Le perle di Vienna: guida a una città davvero speciale
Viaggi nelle città d’Europa
Le perle di Vienna: guida a una città davvero speciale
1
Comunicati stampa
Traffico merciTraffico a carri isolati: verso un Traffico merci redditizio
5
Le perle di Aarau: 22 punti di interesse per una gita giornaliera
Escursioni Svizzera
Le perle di Aarau: 22 punti di interesse per una gita giornaliera
11
Mostra di più
Link copiato correttamenteRiprova più tardi.
0 commenti
Invia

Ti preghiamo di osservare la nostra netiquette

ColophonContatto per i mediaNote legaliProtezione dei datiImpostazioni dei cookie