Menu
Rechercher
horairevoyages en train à petit prixidées d'excursion
Connexion
ArticlesEspace médiasInformations du trafic ferroviaireRechercheAideService à la clientèleExcursions en SuisseVoyages en EuropeDéveloppement durableTrainsTravailler aux CFFTrafic marchandisesProjets de constructionGaresInnovationService de presseCommuniqués de presseS'abonner aux communiqués de presseDossier de référenceTournages/photos médiasTournages/photos fins commercialesEspace multimédiaFaits et chiffresPublicationsDeutschFrançaisItalianoEnglish
Trafic marchandises: les CFF offrent des solutions pour leur personnel au Tessin
Trafic marchandises: les CFF offrent des solutions pour leur personnel au Tessin

Pour transporter des marchandises de manière économique, les CFF réorientent leur fret. Ils garantissent ainsi à long terme un transport de marchandises respectueux de l’environnement en Suisse, tout en préservant l’emploi. Une solution est proposée à l’ensemble des collaboratrices et collaborateurs du Tessin.

SBB/CFF/FFS (Texte)Michael Claushallmann (Photos)

Tessin
Trafic marchandises: la recherche de solutions au Tessin est terminée (mise à jour: 31 octobre 2025)

Les CFF ont terminé la recherche de solutions pour la quarantaine de collaboratrices et collaborateurs tessinois. Une solution conforme aux dispositions de la CCT est proposée à tous les membres du personnel concernés.

Dans le cadre de la réorientation du trafic combiné et de l’arrêt des trains de transit non rentables, les CFF ont annoncé en mai 2025 la suppression socialement acceptable d’environ 65 postes dans toute la Suisse (voir CFF News «Avenir du trafic marchandises: les CFF repositionnent le trafic combiné»). Au Tessin, 40 collaboratrices et collaborateurs sont concernés. Comme annoncé le 25 août 2025, une solution a d’ores et déjà été trouvée pour deux tiers de ces personnes: elles intégreront les divisions Infrastructure ou Voyageurs, au sein des CFF, ou partiront à la retraite.

Ces jours-ci, le tiers restant des personnes concernées recevra également des offres conformes à la CCT, par exemple un transfert à l’interne, au sein du trafic marchandises, vers la division Infrastructure au Tessin ou vers TILO (filiale CFF). Certains membres du personnel ont délibérément décidé de changer de région linguistique pour une durée limitée.

Pendant plusieurs mois, les CFF se sont beaucoup investis afin de trouver des solutions individuelles avec leurs collaboratrices et collaborateurs. Cela implique des prestations spéciales qui vont au-delà de ce que prévoit la CCT:

  • engagements combinés chez TILO et CFF Cargo Suisse (à 50% chacun) à la demande des collaboratrices et collaborateurs;
  • logement payé et cours de langue en cas d’affectation temporaire dans une autre région linguistique;
  • financement de formations et perfectionnements.

Les CFF tiennent ainsi leur promesse et proposent à tous les membres du personnel concernés au Tessin une solution conforme à la CCT. Les collaboratrices et collaborateurs sont libres d’accepter ces offres. Nous remercions nos collaboratrices et collaborateurs pour leur soutien dans la recherche de solutions.

Après le trafic combiné, les CFF réorientent le trafic par wagons complets isolés

Le trafic marchandises des CFF traverse une période de réorientation de fond: seul le trafic par trains complets couvre aujourd’hui ses coûts, tandis que le trafic combiné (TC) et le trafic par wagons isolés (TWCI) sont fortement déficitaires. Comme nous l’avons déjà annoncé, les CFF réorienteront également le TWCI. Toutes les parties y contribuent: la Confédération avec un soutien financier temporaire du TWCI, la clientèle avec des prix conformes au marché et les CFF en renforçant l’efficacité et en réduisant les coûts. Malheureusement, nous aurons besoin de moins d’emplois, dans toute la Suisse et au Tessin.

À partir du changement d’horaire 2026/2027 (13 décembre 2026), un nouveau modèle de production permettra une exploitation du TWCI plus simple, plus efficace, plus robuste et plus économique. Le modèle de production est en cours d’élaboration en collaboration avec la clientèle. Le nouveau modèle de production en TWCI et l’adaptation du réseau de transport modifient les besoins en personnel et en locomotives. Les CFF doivent déployer leur personnel là où il y a des marchandises à transporter. Il en résultera des reports et des suppressions de postes.

Les CFF vont en outre devoir réduire le nombre de dépôts pour leurs collaboratrices et collaborateurs. Selon l’état actuel de la planification, des changements sont à prévoir pour le personnel des locomotives à Brigue, Buchs SG et Chiasso. Les sites du personnel de manœuvre connaîtront également des changements. Le nombre de postes concernés sera indiqué avec les partenaires sociaux dans le cadre de la procédure d’instruction. Les CFF ont conclu une convention collective de travail (CCT) et s’y conformeront en tout temps. Les CFF seront en mesure de fournir des informations concrètes au printemps 2026. Plus d’informations dans l’article CFF News «Réorientation du trafic par wagons complets isolés».

Avenir du trafic marchandises: les CFF garantissent des emplois et un approvisionnement respectueux du climat

Le trafic marchandises des CFF traverse une crise: déficit structurel (­–76 millions de francs en 2024), matériel roulant vétuste et chute d’un tiers des volumes au cours des dix dernières années – malgré un réseau étendu et des prix bas. En sa qualité de propriétaire des CFF, la Confédération exige que l’offre du trafic marchandises couvre ses coûts. Les CFF proposent à leur clientèle trois offres de transport en trafic marchandises: le trafic combiné (TC), le trafic par wagons complets isolés (TWCI) et le trafic par trains complets (TCC). Le trafic par trains complets couvre aujourd’hui ses coûts, tandis que le TC et le TWCI sont fortement déficitaires. C’est pourquoi nous avons besoin d’une transformation en profondeur du trafic marchandises des CFF. Chacune et chacun y contribue: la Confédération, la clientèle et les CFF. L’objectif de ces derniers est de garantir à long terme un transport de marchandises respectueux de l’environnement en Suisse et de préserver ainsi des emplois.

Le TWCI en bref

Dans le cadre du TWCI, les wagons sont regroupés sur les voies de raccordement de la clientèle ou sur des rampes pour former des trains, puis acheminés dans les gares de triage. Les nouveaux trains y sont assemblés par région de destination. À la gare de destination, les wagons sont répartis en détail sur des voies de raccordement ou des rampes. Les marchandises typiques sont les colis de détail sur palettes, les envois postaux et les biens de consommation.

D’autres informations sont disponibles dans le dossier de presse «Avenir du fret: les CFF préservent les emplois et un approvisionnement écologique».

Le 25 août 2025

Le trafic marchandises des CFF ne peut survivre qu’au prix d’une réorientation. L’année dernière, il a enregistré une perte de près de 76 millions de francs. À l’avenir, il devra devenir financièrement autonome. C’est ce que la Confédération, en sa qualité de propriétaire, exige des CFF. En effet, le trafic marchandises n’est pas un service public. Dans cette optique, les CFF réorientent le trafic marchandises, du trafic combiné au trafic par trains complets en passant par le trafic par wagons isolés. Les CFF garantissent ainsi à long terme un transport de marchandises respectueux de l’environnement en Suisse, tout en préservant l’emploi.

Solutions pour le personnel concerné au Tessin

Comme annoncé en mai 2025, le repositionnement du trafic marchandises entraîne la suppression de 65 emplois dans toute la Suisse d’ici à la fin 2025, dont une quarantaine au Tessin. Les CFF assument leur responsabilité d’employeur et tiennent leur promesse : une solution conforme à la CCT sera proposée à l’ensemble des 40 collaboratrices et collaborateurs concernés au Tessin.

Une solution a déjà été trouvée pour deux tiers des personnes concernées et une offre leur a été faite : au sein des CFF, ils rejoindront les divisions Infrastructure et Voyageurs au Tessin ou prendront leur retraite. Dans les semaines à venir, les autres collaboratrices et collaborateurs recevront des offres de passage à la filiale TILO. À titre d’alternative, les CFF proposent un engagement volontaire d’une durée limitée dans d’autres régions, où un besoin existe actuellement.

Le Tessin revêt une grande importance pour les CFF

Ce canton reste une région importante tant pour le trafic voyageurs que pour le trafic marchandises. Ces cinq dernières années, les CFF ont créé 260 emplois au Tessin. Ils continuent à investir dans la région, par exemple dans la construction des ateliers d’Arbedo-Castione, qui offriront plus de 360 emplois et 80 places de formation. Au total, les CFF emploient quelque 2200 personnes au Tessin. Les CFF continueront d’être un employeur responsable et de proposer des emplois qualifiés.

Réorientation du trafic marchandises pour un avenir durable

Actuellement, en trafic combiné, les CFF enregistrent une perte de 12 millions de francs sur un chiffre d’affaires de 18 millions de francs . Afin de garantir la rentabilité du trafic combiné conformément aux directives de la Confédération, les CFF réorientent ce dernier. Les CFF mettront en place dès 2026 la première relation du nouveau modèle de production optimisé sur le plan des coûts selon le concept «Suisse Cargo Logistics». Cette navette sur l’axe nord-sud, très fréquenté, permettra de renforcer cette liaison transalpine entre Dietikon et Stabio et de tester la nouvelle offre. Si les tests d’exploitation de cette navette s’avèrent concluants, les CFF développeront l’offre de trafic combiné (TC) dans toute la Suisse. En réorientant leur offre, les CFF entendent continuer à proposer un fret ferroviaire respectueux de l’environnement et transporter davantage de marchandises par le rail.

Les CFF sont en discussion avec La Poste au sujet de la poursuite de l’exploitation du terminal de Cadenazzo. La Poste a l’intention de louer le terminal de Cadenazzo et de l’exploiter en régie propre. À partir du mois de décembre, les CFF proposeront un train supplémentaire pour la Poste – cinq au lieu de quatre aujourd’hui.

Le concept «Suisse Cargo Logistics» permettra de transférer chaque année près d’un million de trajets en camion sur le rail à partir de 2050. , La réorientation du trafic combiné entraînera temporairement la circulation de 70 camions supplémentaires par jour sur les routes, soit environ 20 000 par an. Aujourd’hui, il y a environ 30 millions de trajets en camion sur les routes suisses.

Plus d’informations sur la réorientation du trafic marchandises

Vous trouverez de plus amples informations sur la réorientation du trafic marchandises, notamment avec le Tessin, dans l’article CFF News «Trafic marchandises: la réorientation garantit transport écologique et emplois». La réorientation du trafic marchandises se fera progressivement et sa mise en œuvre entraînera des changements pour l’entreprise.

Autres articles autour de l'avenir du transport de marchandises
  • Dossier: Avenir du fret: les CFF préservent les emplois & un approvisionnement écologique
  • Les faits: Les pertes de transports en fret contraignent CFF Cargo Suisse à agir (13.02.2025)
  • Avenir du trafic marchandises: les CFF repositionnent le trafic combiné (20.05.2025)
  • Trafic marchandises: réorientation garantit transport écologique et emplois (22.07.2025)
  • Trafic marchandises: les CFF offrent des solutions pour leur personnel au Tessin (25.08.2025)
  • Avenir du fret: les CFF réorientent le trafic par wagons complets isolés (20.09.2025)
Avenir du trafic marchandises: les CFF repositionnent le trafic combiné | CFF NewsTrafic marchandises: réorientation garantit transport écologique et emplois | CFF News
Ceci pourrait aussi vous intéresser.
Communiqués de presse
Travailler aux CFFMaria-Antonella Bino proposée pour le Conseil d’administration des CFF
10
Excursions en SuisseSe régaler entre deux trains: 9 restaurants à Zurich gare centrale et autour
17
Resquille: les CFF ne font preuve d’aucune indulgence. Est-ce vraiment le cas?
Service à la clientèle
Resquille: les CFF ne font preuve d’aucune indulgence. Est-ce vraiment le cas?
14
Communiqués de presse
Projets de constructionLes CFF satisfaits de la priorité accordée aux projets d’aménagement
2
Charger plus
Lien copié avec succèsVeuillez réessayer plus tard.
10 commentaires
Envoyer

Merci de respecter notre nétiquette

Mentions légalesContact du Service de presseMention juridiqueProtection des donnéesConfigurer les cookies