Travaux à Zurich Aéroport: modifications de l’horaire pendant quatre week-ends

En raison de travaux d’entretien, la circulation des trains sera limitée à Zurich Aéroport pendant quatre week-ends, entre le 17 janvier et le 10 février 2025. Les travaux entraîneront des suppressions de trains et des modifications de l’horaire. Les CFF recommandent de consulter l’horaire en ligne avant tout voyage.

Temps de lecture: 4 minutes

Pour que les trains continuent d’arriver à destination en toute sécurité et à l’heure, les CFF effectuent régulièrement des travaux d’entretien sur les rails. C’est le cas à la gare de Zurich Aéroport, où huit aiguillages vont être remplacés. Afin de limiter l’impact sur les voyageuses et voyageurs ainsi que sur le voisinage, les CFF concentreront ces travaux sur quatre week-ends consécutifs.

Week-ends concernés:

  • du vendredi 17 janvier à 23h01 au lundi 20 janvier 2025 au début de l’exploitation

  • du vendredi 24 janvier à 23h01 au lundi 27 janvier 2025 au début de l’exploitation

  • du vendredi 31 janvier à 23h01 au lundi 3 février 2025 au début de l’exploitation

  • du vendredi 7 février à 23h01 au lundi 10 février 2025 au début de l’exploitation

Les travaux entraîneront des suppressions de trains et des modifications de l’horaire en trafic grandes lignes et en trafic régional sur la ligne Zürich HB–Winterthur.

Vérifier l’horaire en ligne

Les CFF recommandent à l’ensemble des voyageuses et voyageurs de consulter l’horaire en ligne ou l’appli Mobile CFF avant tout voyage. Ces canaux sont adaptés et proposent à chaque fois les meilleures correspondances. De plus, les CFF fournissent des informations sur les modifications d’horaire au moyen d’annonces à bord des trains, mais également dans les gares via les écrans publicitaires, les écrans d’information sur les événements et les écrans sur la situation de l’exploitation. Pour toute question, merci d’appeler le Contact Center CFF au 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).

Modifications de l’horaire en trafic grandes lignes

  • Pendant cette période, en trafic grandes lignes, les EC en provenance et à destination de Munich, les IC1, IC5, IC8/IC81, RE8, IR75, RE75 et IR13 seront déviés entre Zurich gare centrale/Zurich Oerlikon et Winterthour sans que le temps de trajet ne soit rallongé. Ces trains ne s’arrêteront pas à Zurich Aéroport.
  • Les IR36 seront supprimés entre Zurich Oerlikon et Zurich Aéroport et feront demi-tour à Zurich Oerlikon.

  • Les voyageuses et voyageurs qui quittent Zurich gare centrale en direction de Zurich Aéroport emprunteront la ligne S2. Des trains spéciaux seront mis en service pour les personnes voyageant de Zurich Aéroport à Zurich gare centrale, ainsi que de Zurich Aéroport à Winterthour et de Winterthour à Zurich Aéroport.

  • La S2 ainsi que les trains spéciaux circuleront à une cadence semi-horaire. Pendant les travaux, il faudra s’attendre à un allongement du temps de trajet de 10 à 20 minutes entre Zurich Aéroport et Zurich gare centrale/Winterthour.

Modifications de l’horaire en trafic régional

  • La S11 sera supprimée entre Zurich gare centrale et Winterthour. Les voyageuses et voyageurs utiliseront l’offre du trafic grandes lignes pour les trajets au départ de Zurich gare centrale vers Winterthour, et les autres relations du trafic régional pour les trajets vers Zurich Stadelhofen et Stettbach.

  • La S3 sera supprimée entre Zurich gare centrale et Zurich Hardbrücke. Les voyageuses et voyageurs utiliseront les autres relations du trafic régional.

  • La S7 s’arrêtera exceptionnellement à Kemptthal.

  • La S16 sera supprimée entre Zurich Oerlikon et Zurich Aéroport. Les voyageuses et voyageurs utiliseront la S2 ou les trains spéciaux.

  • La S24 sera supprimée entre Zurich Oerlikon et Effretikon. Les voyageuses et voyageurs à destination de Bassersdorf et Effretikon utiliseront la S7. Les voyageuses et voyageurs de Zurich Oerlikon à Zurich Aéroport emprunteront la S2. Les voyageuses et voyageurs d’Effretikon à Zurich Aéroport utiliseront la S7 jusqu’à Bassersdorf, puis changeront de train.

  • La S2 sera déviée entre Zurich Oerlikon et Zurich Aéroport et s’arrêtera exceptionnellement à Bassersdorf. Par conséquent, le trajet sera prolongé d’environ 10 minutes.

  • Pendant les travaux, le trafic des trams entre Zurich Oerlikon et Zurich Aéroport sera densifié.

Travaux d’entretien supplémentaires en 2025

Du vendredi 21 mars 2025 à 22h au lundi 24 mars 2025 à 5h, près d’un kilomètre de voies sera renouvelé entre Zurich Aéroport et Bassersdorf. Par conséquent, les trains IC5 ainsi que les EC de Zurich à Munich seront déviés et ne s’arrêteront pas à Zurich Aéroport pendant cette période. Dans le sens inverse, les IC8 Romanshorn–Zürich ne s’arrêteront pas à Zurich Aéroport. La S24 sera déviée dans les deux sens via Wallisellen et ne s’arrêtera pas à Zurich Aéroport et Bassersdorf. À partir du samedi 22 mars 2025 vers 20h jusqu’à la fin des travaux, les trains de la ligne S7 entre Kloten et Winterthour seront supprimés. Des bus de remplacement circuleront entre Kloten et Winterthour.

Du 11 mai 2025 à 22h30 au 7 juillet 2025 à 5h25, une voie sera interdite à Zurich Aéroport. Durant cette période, les trains IC5 ainsi que les EC en provenance de Munich et en direction de Zurich gare centrale et Saint-Gall seront détournés via Wallisellen, et l’arrêt à Zurich Aéroport sera supprimé.

Du 10 août 2025 à 22h30 au 4 octobre 2025 à 5h30, les IC5 ainsi que les EC dans le sens St. Gallen–Zürich HB seront également détournés via Wallisellen, sans arrêt à Zurich Aéroport. Durant ces périodes, la ligne IR36 entre Zurich Oerlikon et Zurich Aéroport sera supprimée.

    • Copier le lien dans le presse-papiers